Rising up: Bronx immigrant Emelyn Carpio learns a language & wins a City College scholarship