Famed poet, playwright, novelist Ntozake Shange wins 2016 Langston Hughes Medal