The Best Documentary Filmmaker You've Never Heard Of