Fans of Trump’s views on immigration should remember how figures like him targeted their ancestors