Slow-motion catastrophe: Homes, crops lost as Haitian, Dominican lakes mysteriously expand